Nur 48 Stunden (1982) - Krimi Filme 96 Protokoll. 48 Hours, Forty Eight Hours, 48 Hrs. 1, 48 Horas, Keturiasdešimt aštuonios valandos, 48 heures, 48 Ώρες: Το Κυνήγι Του Δολοφόνου, 48 Horas, 48 Hrs 1, 48 Hours 1, Límite: 48 horas, 四十八小时. Der Schwerverbrecher Albert Ganz kann aus dem Gefängnis von San Francisco türmen. Beim Versuch, den Entflohenen wieder hinter Schloss und Riegel zu bringen, werden zwei Polizisten getötet, Jack Cates aber überlebt den Vorfall. Grund genug für den heruntergekommenen Cop, sich an die Fersen des Ganoven zu heften. Ihm ist jedes Mittel recht, wenn es dabei hilft, den Polizistenmörder wieder ins Gefängnis zu bringen. Deswegen lässt er Reggie Hammond, einen ehemaligen Komplizen des Gangsters, aus dem Knast holen und macht sich gemeinsam mit ihm auf die Jagd nach Ganz. Als Aufpasser muss Cates nun stets ein Auge auf Hammond haben, damit dieser nichts anstellt. Da der Knastbruder Hammond nur für 48 Stunden aus dem Gefängnis entlassen wurde, drängt die Zeit für das ungleiche Ermittlerduo... prison, san francisco, california, knife, partner, revenge, convict, buddy cop, tough cop, fake fight, dysfunctional relationship, absurd, amused, african american lead